New York (section criminelle, district ......)

Episode 1 Un sinistre personnage/"The Abominable Showman" (N° 1)
-

Résumé

Assistante du procureur de la République à New York, Tracey Kibre doit résoudre le meurtre de Dede Blaylock, une jeune artiste qui aspirait à devenir actrice. Celle-ci avait disparu depuis dix-huit mois. Elle a malheureusement peu de preuves pour pouvoir poursuivre en justice son principal suspect, un producteur arrogant qui sait parfaitement que la police ne peut, pour le moment, rien contre lui.

Episode 2 41 balles/Forty-One Shots" (N° 2)
-

Résumé

Bruno Johnson exécute un officier de police qui venait lui présenter un mandat d'arrêt. Puis il est criblé de quarante et une balles par les policiers qui sont arrivés en renfort...

Episode 3 Meurtre de bon voisinage/"Vigilante" (N° 3)
-

Résumé

Les habitants d'un quartier refusent de voir revenir dans les parages un pédophile en liberté conditionnelle. Très vite, l'homme est assassiné...


Episode 4 Le beau rôle/ "Truth or Consequences" (N° 4)
-

Résumé

Une jeune femme du nom de Kristen Ames est violée puis assassinée. Kibre et Gaffney doivent faire face à trois suspects, de proches amis incluant un jeune homme aisé, un mauvais garçon et l'ex-petit ami de la victime, Danny. Tous trois s'accusent mutuellement du drame. Danny prétend, pour sa part, avoir assisté, paralysé de peur, au meurtre de Kristen. Kibre lui propose alors un arrangement en échange de son témoignage contre le meurtrier.


Episode 5 Pour Marissa/"Baby Boom" (N° 5)
-

Résumé


Kibre et Gaffney intentent un procès à une nourrice accusée d'avoir provoqué la mort d'un enfant en le secouant brutalement, mais le juge, ancien avoué de l'assistance judiciaire a la réputation de favoriser la défense...

Episode 6 Lapsus très révélateur/"Pattern of Conduct" (N° 6)
-

Résumé

Kibre travaille sur une nouvelle affaire des plus délicates. En effet, une star de basketball est accusée d'avoir violé et assassiné sa maîtresse.


Episode 7 Autodéfense/"Bang & Blame" (N° 7)
-

Résumé

Kibre engage des poursuites judiciaires contre un homme qui a ouvert le feu dans la banque pour laquelle il travaillait, tuant la femme responsable du coma de son fils. Elle rencontre des problèmes lorsque celui-ci décide d'assurer lui-même sa défense et que le jury se montre compatissant à son égard.


Episode 8 Quand les morts parlent/"Skeleton - Part 2" (N° 8)
-

Résumé

Kibre poursuit en justice un homme accusé de l'agression du détective Ed Green ainsi que du meurtre du principal témoin de l'affaire sur laquelle il enquêtait.

Episode 9 Faux témoignages/ "The Line" (N° 9)
-

Résumé

Condamné pour meurtres, un homme obtient une chance d'être rejugé pour les faits après la mise à jour de la falsification de preuves lors de son premier procès.

Episode 10 La loi du silence/"Blue Wall" (N° 10)
-

Résumé

Kibre poursuit deux policiers pour le meurtre d'un homme détenu en garde à vue qui a été agressé sexuellement par les deux officiers avant son décès.


Episode 11 La lumière - 2ème Partie/"Day - Part 2" (N° 11)
-

Résumé

En charge de l'affaire, l'assistante du procureur, Casey Novak, est alors victime d'une agression. Arthur Branch confie donc le dossier à Kibre, qui engage les poursuites judiciaires à l'encontre de ce criminel, soupçonné d'avoir violé seize femmes et commis un meurtre. Le violeur nie toute responsabilité, affirmant que les victimes lui ont, en réalité, rendu service contre de l'argent...


Episode 12 Pour sauver les apparences/"Boys Will Be Boys" (N° 12)

-

Résumé

Kibre poursuit en justice un homme, accusé d'avoir assassiné sa petite amie qui s'avère être une transsexuelle.


Episode 13 Un curieux ange gardien/Eros in the Upper Eighties" (N° 13)
-

Résumé

Kibre et Gaffney se voient contraints d'engager des poursuites judiciaires contre un portier qui, en voulant porter secours à une femme qui se faisait agresser dans la rue par un sans-abri, l'a accidentellement tué. Celui-ci devient vite un héros local et la jeune femme, très reconnaissante envers lui, prend même ses frais d'avocat à sa charge. La soeur de la victime intervient alors auprès de Kibre en lui affirmant que son frère n'avait rien d'un agresseur.

Det. Chris Ravell / Scott Cohen (s. 1)


Date et lieu de naissance : 16 / 12 / 64 dans le Bronx

Le personnage :

Chris Ravell enquête en collaboration avec le bureau du DA



Ses rôles

Numb3rs (2005) - Saison 2 : James Grace

New York Cour de Justice (2005) - Saison 1 : Chris Ravell

New York Police Blues (1999) - Saison 7

Camp Stories (1997), de Herbert Beigel

New York District (1996) - Saison 7

New York Police Blues (1994) - Saison 2

ADA Kelly Gaffney / Amy Carlson (s. 1)


Date et lieu de naissance : 31 / 12 / 58 à Princeton (NJ)


Le personnage :

Kelly Gaffney assiste Tracy Kribe au bureau du procureur.



Ses rôles

Personnages


1999 New-York 911 - Alex Taylor [Saisons 2-4]

2005 New-York : Cour de Justice - Kelly Gaffney

Apparitions

Experts (Les) 1.5 - Amitiés criminelles

Famille Green ( La ) 1.5 - Analyse d'une rumeur

Famille Green ( La ) 1.7 - La chasse est ouverte

Famille Green ( La ) 1.22 - Le Dernier Week-end

Flic de Shanghai (Le) 1.18 - Méthodes musclées

New-York 911 2.4 - Un retour prématuré

New-York 911 2.5 - Réunion de famille

New-York 911 2.7 - Une longue nuit

New-York 911 2.9 - La rumeur

New-York District 15.2 - Aller sans retour / Ma meilleure ennemie

New-York Unité Speciale 2.7 - Violence conjugale

Urgences 8.19 - Frères et soeurs, 1ère partie

Salazar / AcevedoDet. Dan Salazar / Kirk Acevedo (s. 1)



Le personnage :

Inspecteur blessé dans l'exercice de ses fonctions, Dan Salazar a été contraint de rejoindre l'équipe d'enquêteurs du bureau du District Attorney.


Date et lieu de naissance : 12 / 03 / 60 à Detroit



Ses rôles

Personnages

1997 Oz - Miguel Alvarez

2001 Frères d'armes - Sergent Joseph Toye

2005 New-York : Cour de Justice - Dan Salazar

2007 Black Donnellys - Nicky Cottero

2005 New-York : Cour de Justice - Tracy Kribe

Apparitions

24 heures chrono 5.20 - 02h00 - 03h00

Fastlane 1.22 - Contre la montre (2/2)

New-York 911 2.15 - Un requiem pour un poids léger

New-York 911 2.16 - Un travail inachevé

New-York District 7.5 - Corruption

New-York Unité Speciale 6.20 - Les ténèbres

Numb3rs (La loi des nombres) 2.15 - Le serpent

NYPD Blue 11.13 - La main innocente

Sentinelle (La) 4.4 - Femme fatale

EADA Tracy Kibre / Bebe Neuwirth (s. 1)

Le personnage :

Tracy Kibre est décrite comme une substitut du procureur cariériste...


Date et lieu de naissance : 31 / 12 / 58 à Princeton (NJ)



Ses rôles

Personnages

1982 Cheers - Dr. Lilith Sternin [Saison 10; récurrente autrement]

1993 Wild Palms - Tabba Schwartzkopf

2002 Justicier de l'ombre (Le) - Faith O'Connor

2005 New-York : Cour de Justice - Tracy Kribe

Apparitions

Frasier 1.16 - Lilith, le retour

Frasier 9.1 - Don Juan en enfer (1/2)

Frasier 9.2 - Don Juan en enfer (2/2)

Frasier 10.6 - -

Frasier 10.13 - -

Frasier 11.9 - -

New-York Unité Speciale 1.3 - Meurtre sur papier glacé

Sabrina 4.11 - Salem et Juliette

Star Trek : La nouvelle génération 4.15 - Premier contact

Will & Grace 6.19 - Comme à la télé

DA Arthur Branch / Fred Thompson (s. 1)

Le personnage :

Successeur de Nora Lewin, Arthur Branch est le district attorney à compter de la treizième saison. Branch a définitivement le coeur à droite, ce qui nous promet de nombreuses confrontations avec McCoy (sur la peine de mort ?).


Date et lieu de naissance : 19 / 08 / 42 à Sheffield



Ses rôles

Personnages

1990 New-York District - Arthur Branch (dés la saison 13)

2005 New-York : Cour de Justice - Arthur Branch

Apparitions

New-York Unité Speciale 4.21 - Le corps d'un autre

New-York Unité Speciale 5.2 - Dessine-moi un meurtre

New-York Unité Speciale 5.5 - Sang pour sang

New-York Unité Speciale 5.8 - Histoire d'hommes

New-York Unité Speciale 5.10 - Le geste de trop

Det. Lennie Briscoe / Jerry Orbach (saison 1)



Jerry Orbach (1935-2004)
(Detective Lennie Briscoe)

Date et lieu de naissance : 20 / 10 / 35 à New York
Date et lieu de décès : 28 / 12 / 04 à New York



Le personnage :

Lennie Briscoe est un ancien alcoolique, il a été marié 2 fois et à deux filles Lennie Briscoe (Jerry Orbach) avec lesquelles il a presque totalement perdu le contact (l'une d'elle a été exécutée en fin de saison 8 dans le cadre d'une affaire de drogue).
Briscoe est un personnage particulièrement sympathique malgré (grâce ? :) son humour particulièrement cynique.

Lennie quitte son poste d'inspecteur au terme de la quatorzième saison de la série , mais nous le retrouverons en tant qu'enquêteur pour le compte du bureau du District Attorney dans le nouveau spin-off, Law & Order : Trial by Jury.





Ses rôles

Personnages

1990 New-York District - Lennie Briscoe (Saisons 3-14)

2005 New-York : Cour de Justice - Lennie Briscoe [Eps 1-2]

Apparitions

Arabesque 1.15 - Les durs ne meurent pas

Arabesque 2.17 - Meurtre aux enchères

Arabesque 3.16 - Meurtre avant le combat

Arabesque 5.19 - Un sosie parfait

Arabesque 7.16 - J'en parlerai à mon cheval

Arabesque 7.22 - Le manuscrit perdu

Craquantes (Les) 5.22 - Jeu de dupes

Homicide 4.11 - Pour le bien du pays

Homicide 6.5 - Mon enfant

New-York District 2.2 - Le Salaire de l'amour

New-York Section Criminelle 1.7 - Disparition sur ordonnance

New-York Unité Speciale 1.3 - Meurtre sur papier glacé

New-York Unité Speciale 1.4 - Hystérie

New-York Unité Speciale 1.15 - libération sur parole

Filmographie (téléfilms/film/séries TV)

1998 Police contre police

1992 Mr Saturday night

1992 Universal Soldier

1992 Franc-parler

1992 New York, alerte à la peste

1992 New-York District

1991 Justice sauvage

1989 Crimes et délits

1987 La Rançon mexicaine

1987 Dirty Dancing

1987 Traquée

1986 L'image mortelle

1986 F/X, effet de choc

1985 Comment claquer un million de dollar par jour ?

1981 Le prince de New York

1977 La sentinelle des maudits


Dernières news

29.12.2004 | Jerry Orbach est décédé

03.12.2004 | New York, une ville qui rend malade ?

Fiche technique

Créateur(s) : Dick Wolf, Walon Green
Producteur(s) exécutif(s) : Dick Wolf, Walon Green, Mark Rydell
Année de création : 2005
Année de fin : 2005
Nombre de saisons : 1
Genre : policier
Titre VO : Law & Order : Trial by Jury



Description

"Dans le système pénal américain, tous les accusés sont présumés innocents jusqu'à leur condamnation. Que ce soit par aveu, en plaidant coupable ou par un procès jugé par un jury. Voici l'un de ces procès."

Cette troisième série dérivée de New-York District nous emnène au coeur de la machine judiciaire américaine pour nous faire suivre à chaque épisode un nouveau procès dans son intégralité de son commencement avec la mise en examen au verdict final. Pour arriver à ses fins, la série nous montre les points de vue des juges, des jurés, du procureur, et des avocats de la défense mais aussi des partis civils. Bref, de tous les membres de la Cour.
Au casting, on retrouve Kirk Acevedo (Frères d'armes), Amy Carlson (New-York 911), Carey Lowell (New-York District) ainsi que Jerry Orbach (New-York District) qui interprète seulement trois épisodes car il est enporté par la maladie, fin 2004.

Saison 15 (2004 - 2005)



01 - Paradigm (Une femme en colère)

02 - The Dead Wives Club (Ma Meilleure ennemie)

03 - The Brotherhood (Liberté écourtée)

04 - Coming Down Hard (Le Prix à payer)

05 - Gunplay (Jeux d'armes)

06 - Cut (Belle à en mourir)

07 - Gov Love (Au dessus des lois)

08 - Cry Wolf (Une langue trop pendue)

09 - All in the Family (Tradition oblige)

10 - Enemy (Pacte avec le diable)

11 - Fixed (Au delà de l'acceptable)

12 - Mammon (Qui a tué Emerson?)

13 - Ain't No Love (L'Eternel refrain)

14 - Fluency (Sans avis médical)

15 - Obsession (Derrière tout homme)

16 - The Sixth Man (Le Sixième homme)

17 - License to Kill (Permis de tuer)

18 - Dining Out (La Vengeance est un plat...)

19 - Sects (Emprise mortelle)

20 - Tombstone 1/2 (Faux semblants)

21 - Publish or Perish (Censurée)

22 - Sport of Kings (Le Sport des rois)

23 - In God We Trust (Tu ne tueras point)

24 - Locomotion (Faute de parcours)


Saison 16 (2005 - 2006)



01 - Red Ball (L'Arrangement)

02 - Flaw 2/2 (La Manipulatrice 2/2)

03 - Ghosts (Le Fantôme de Sara Dolan)

04 - Age of Innocence (Vivre ou laisser mourir)

05 - Life Line (La Couverture)

06 - Birthright (Le Droit de naître)

07 - House of Cards (Le Chateau de cartes)

08 - New York Minute (Frères d'armes)

09 - Criminal Law (Liste noire)

10 - Acid (Quand la police s'en mêle)

11 - Bible Story (Le Livre sacré)

12 - Family Friend (Petit commerce entre amis)

13 - Heart of Darkness (Les Ombres du coeur)

14 - Magnet (Discrimination positive)

15 - Choice Of Evils (La Mauvaise graine)

16 - Cost Of Capital (Traumatisme ou Le Prix d'une carrière)

17 - America, Inc. (Le Négociateur)

18 - Thinking Makes It So (La Fin et les moyens)

19 - Positive (Effets pervers)

20 - Kingmaker (Vrai ou faux ?)

21 - Hindsight (Les Larmes du passé)

22 - Invaders (Procès truqué)

01 - Bodies (Corps perdus)

02 - Bounty (Chasseurs de primes aka Ascension sociale)

03 - Patient Zero (Patient zéro)

04 - Shrunk (Thérapie de choc)

05 - Blaze (Le Brasier)

06 - Identity (Identité)

07 - Floater (Eaux troubles)

08 - Embedded (Un métier à risques)

09 - Compassion (Compassion)

10 - Ill-Conceived (L'enfant de la discorde)

11 - Darwinian (La loi de la jungle)

12 - Payback (Un plat qui se mange froid)

13 - Married with Children (Mariée avec enfant)

14 - City Hall (La Goutte d'eau)

15 - Veteran's Day (Ancien combattant)

16 - Can I Get a Witness? (Y-a-t'il un témoin)

17 - Hands Free (Les Mains libres)

18 - Evil Breeds (Mauvaise graine)

19 - Nowhere Man (L'Homme de nulle part)

20 - Everybody Loves Raimondo's (Tout le monde aime Raimondo)

21 - Vendetta (Vendetta)

22 - Gaijin (L'Etranger)

23 - Caviar Emptor (Le Roi du caviar)

24 - C.O.D. (Le Départ de Briscoe)